Créée en 1921 grâce au soutien du département international du Y.M.C.A. (Young Men Christian Association) et à l'initiative de son président John Mott (prix Nobel de la Paix 1946) pour venir en aide au peuple russe en détresse par la publication et l'envoi de livres en Russie, la maison d'édition « YMCA- PRESS » a donné aux émigrés russes, à Prague, Berlin puis Paris, la possibilité de continuer leur œuvre littéraire, philosophique et religieuse. Dirigée jusqu'en 1948 par le célèbre penseur Nicolas Berdiaev, elle a publié des centaines d'ouvrages de haute qualité dans les domaines religieux, littéraires, historiques: les théologiens S. Boulgakov, A. Kartachev, G. Fédotov, Mère Marie Skobtsova ; les philosophes L. Chestov, N. Losski, S. Frank ; les écrivains Bounine (prix Nobel de Littérature 1933), Rémizov, Zaïtsev et beaucoup d'autres. Au début des années 60, l'YMCA –International a cessé de soutenir cette activité. Néanmoins, les éditions « YMCA-PRESS », devenues totalement indépendantes, ont connu un remarquable essor : tout en continuant la publication d'ouvrages écrits dans l'émigration (N. Afanassiev, A. Schmemann, J. Meyendorff, etc.), « YMCA-PRESS », grâce à son orientation philosophique et religieuse, et à son caractère non lucratif, s'attire la confiance des écrivains d'Union soviétique étouffés par la censure : Soljénitsyne (prix Nobel de Littérature 1970), dont tous les livres ont été publiés en langue russe par « YMCA-PRESS », mais aussi Nadejda Mandelstamm, L. Tchoukovskaia, Iou. Dombrovski, Vl. Voïnovitch… Au total, le catalogue « YMCA-PRESS » compte près de 600 titres. |
